(The Play That Goes Wrong)

Komödie von Henry Lewis, Jonathan Sayer und Henry Shields | Deutsch von Martin Riemann

Premiere

24.10.2026

Spieldauer

02:40 Std
Pause nach ca. 75 Minuten

Krimi-Aufführung gerät zur Farce und zum Angriff auf die Lachmuskeln.

Vorstellungstermine

So
08
Nov 26
19:00 Uhr
Premiere
Voraufführung
Sa
21
Nov 26
19:30 Uhr
Premiere
Voraufführung
Fr
01
Jan 27
17:00 Uhr
Premiere
Voraufführung
Sa
02
Jan 27
19:00 Uhr
Premiere
Voraufführung
So
07
Mrz 27
17:00 Uhr
Preiskategorie:
Premiere
Voraufführung
So
18
Apr 27
15:00 Uhr
Premiere
Voraufführung
So
25
Apr 27
15:00 Uhr
Preiskategorie:
Premiere
Voraufführung

Das Stück

Was die bislang beste Theateraufführung der Laienspielgruppe der Hochschule für Technik werden sollte, endet im totalen Chaos. Der Saal wird dunkel, der Vorhang geht auf, und die Ereignisse nehmen ihren Lauf.

Das Kriminalstück, das auf die Bühne gebracht werden soll, spielt in einem abgelegenen britischen Schloss in den 1920er Jahren. Draußen tobt ein Schneesturm. Am Vorabend der Verlobungsfeier von Charles Haversham und Florence Colleymoore geschieht, was der Titel schon verspricht: ein Mord. Den gilt es nun aufzuklären. Doch die Darstellenden kämpfen von Beginn an mit den Unwägbarkeiten des Theaters – Requisiten fehlen oder werden vertauscht, Textzeilen verdreht, Auftritte verpasst, eine Kollegin bewusstlos geschlagen. Wacker kämpfen die Darsteller*innen gegen die geballten Tücken des Bühnenlebens, während die Bretter, die die Welt bedeuten, sprichwörtlich zusammenbrechen – so wie das Publikum vor Lachen.

Mit »The Play That Goes Wrong« gelang dem Autoren-Trio Lewis, Sayer und Shields ein absoluter Renner. 2012 uraufgeführt, wurde die Slapstick-Komödie zuerst am Londoner West End, dann am New Yorker Broadway gespielt. Dort läuft sie bis heute und auch in Deutschland findet sie inzwischen ein begeistertes Publikum.  

„Das brillante Ensemble spielt mit großer Lust an hemmungsloser Übertreibung […]“

Dresdner Morgenpost

„[…] herrlich witzige und toll gespielte Meta-Theater-Unterhaltung.“

Dresdner Morgenpost

„Bei der Premiere […] erweist sich Undiszs Inszenierung vor allem als große Verbeugung vor dem Haus und seinen Gewerken.“

Dresdner Neueste Nachrichten

„[…] damit die Gags sitzen, braucht es […] ein bestens vorbereitetes Ensemble, das uneitel genug ist, um glaubhaft Deppen zu verkörpern. Die Besetzung löst diese Aufgabe durchweg famos.“

Dresdner Neueste Nachrichten  

Youtube Platzhalter - MORD AUF SCHLOSS HAVERSHAM | Trailer | Landesbühnen SachsenMORD AUF SCHLOSS HAVERSHAM | Trailer | Landesbühnen SachsenThe Play That Goes Wrong
Komödie von Henry Lewis, Jonathan Sayer und Henry Shields
Deutsch von Martin Riemann


Was die bislang beste Theateraufführung der Laienspielgruppe der Hochschule für Technik werden sollte, endet im totalen Chaos. Der Saal wird dunkel, der Vorhang geht auf, und die Ereignisse nehmen ihren Lauf.

Das Kriminalstück, das auf die Bühne gebracht werden soll, spielt in einem abgelegenen britischen Schloss in den 1920er Jahren. Draußen tobt ein Schneesturm. Am Vorabend der Verlobungsfeier von Charles Haversham und Florence Colleymoore geschieht, was der Titel schon verspricht: ein Mord. Den gilt es nun aufzuklären. Doch die Darstellenden kämpfen von Beginn an mit den Unwägbarkeiten des Theaters – Requisiten fehlen oder werden vertauscht, Textzeilen verdreht, Auftritte verpasst, eine Kollegin bewusstlos geschlagen. Wacker kämpfen die Darsteller*innen gegen die geballten Tücken des Bühnenlebens, während die Bretter, die die Welt bedeuten, sprichwörtlich zusammenbrechen – so wie das Publikum vor Lachen.

Mit »The Play That Goes Wrong« gelang dem Autoren-Trio Lewis, Sayer und Shields ein absoluter Renner. 2012 uraufgeführt, wurde die Slapstick-Komödie zuerst am Londoner West End, dann am New Yorker Broadway gespielt. Dort läuft sie bis heute und auch in Deutschland findet sie inzwischen ein begeistertes Publikum.

Premiere: 24. Oktober 2026
www.landesbuehnen-sachsen.de

------------------

Inszenierung: Esther Undisz
Bühne: Franziska Smolarek
Bühnenbildbearbeitung: Tilo Staudte
Kostüme: Tilo Staudte
Dramaturgie: Elisabeth Guzy
Stuntkoordinator: Ilian Simeonow

Annie, Inspizientin der Gruppe: Vega Fenske
Trevor, Licht- und Tontechniker der Theatergruppe: Tom Hantschel
Chris, Vorsitzender der Theatergruppe,
spielt Inspektor Carter: Grian Duesberg
Jonathan, spielt Charles Haversham: Oliver Natterer
Robert, spielt Thomas Colleymoore: Matthias Avemarg
Dennis, spielt Perkins: Karoline Günst
Max, spielt Cecil Haversham und Arthur: Alexander Wulke
Sandra, spielt Florence Colleymoore: Sandra Maria Huimann
Bühnentechniker der Hochschule für Technik: Marion Gensch, Anna Heinrich, Emil Pfitzner, Juliane von Stein*

*Community Player

Video: artgenossen.tv"
Mord auf Schloss Haversham 1
Mord auf Schloss Haversham 2
Mord auf Schloss Haversham 3
Mord auf Schloss Haversham 4
Mord auf Schloss Haversham 5
Mord auf Schloss Haversham 6
Mord auf Schloss Haversham 7

Besetzung